Racconta la storia completa di Dino Ballarin e del fratello Aldo, dalla tenera età ai periodi di gioco al Clodia, dal Rovigo alla Triestina, dal Venezia al Grande Torino, in nazionale, fino all'incidente aereo di Superga del 4/5/1949 nel quale persero la vita insieme agli altri giocatori. 

E' accompagnato da fotografie inedite dell'epoca, sia in fase di gioco, sia con le famiglie. 

Allegato, anche il fascicolo "Aldo e Dino Ballarin, uniti per sempre"